Dänisch-Englisch Übersetzung für bekostning

at the expense ofThis cannot be at the expense of consumers. Det må ikke ske på forbrugernes bekostning. The majority at the expense of the minority. Flertallet på mindretallets bekostning. No way must the one be at the expense of the other. Men det ene må under ingen omstændigheder ske på bekostning af det andet.
condition
us
Competing pilotage and towage services are at the expense of safety, working conditions and job security. Konkurrence mellem lods- og bugseringstjenester sker på bekostning af sikkerheden, arbejdsvilkårene og eksistenssikkerheden. Greater flexibility within organisations must not come about at the expense of employees' working conditions. En øget fleksibilitet i virksomhederne må ikke ske på bekostning af medarbejdernes arbejdsforhold. Unrealistic conditions for detention pending deportation are put in place at the expense of security and at the expense of our executive. Der indføres urealistiske tilbageholdelsesbetingelser forud for udvisning på bekostning af sikkerhed og på bekostning af vores udøvende magt.